- Спросила, кого из знаменитых ораторов, выступавших по-русски, он знает. Специально подчеркнула – по-русски. Говоривших на русском языке. И знаешь, что он сказал?
- Знаю, естественно. А чтобы этого не слышать, я, например, сразу же говорю: «Кроме Гитлера и Цицерона». Если запретить только Гитлера, то будет Цицерон.
- Вот это да, а откуда ты знаешь?
- А я второй год уже этот предмет принимаю. Я даже скажу, что дальше будет. После этого коварного ограничения они обычно говорят: «Ой, а я именно их-то и хотел назвать», – и замолкают уже прочно.
- Прошу привести пример эвфемизма. Думают, наконец говорят: «Не могу ничего приличного вспомнить. Всё, что в голову приходит, настолько неприличное...». «Хорошо, – говорю, – я сама приведу вам пример эвфемизма: Недавно он побывал в местах не столь отдалённых. Что это означает? Где это он побывал?» — «Ну... в отпуск ездил, наверное... отдыхал. Поблизости где-то».