Я решил посмотреть в википедии. В википедии есть две статьи. Одна о станции, другая о маркизе. Информация в них не вполне совпадает. В статье о маркизе сказано, кем он когда служил, что не обогатился на королевской службе, что был добрым человеком, но плохим политиком, и - ни слова об отмене пыток. В статье о станции сказано примерно то же, что на стене станции, т.е. что он был автором закона об отмене пыток - но из статьи выходит попросту, что он их и отменил.
Мне лень рыться, да и не знаю, где, я ж не историк. Если кто знает, как на самом деле было дело, расскажите. И, конечно, неплохо б узнать, насколько в реальности в конце 18 века пытки были в употреблении.
