Бегемот средних широт (bgmt) wrote,
Бегемот средних широт
bgmt

касается исключительно французских граждан

я только что обнаружил, что желающие голосовать на президентских выборах в 2012 году (французских!) должны записаться в избирательный список в мэрии до Нового года. По-видимому, старые списки недействительны. В большинстве коммун это можно сделать по интернету, сначала заведя аккаунт на mon.service-public.fr, а дальше (я ещё не сделал) нужно будет отсканировать carte d'identité и justificatif de domicile, и там будет куда их засунуть. А можно просто сходить с этим в мэрию.

упдате нет, всё же уже записанным не надо. Но это можно понять, только прочтя сайты тех мэрий, которые потрудились это сказать. А сайт министерства не потрудился, и кто-то очень талантливый сформулировал так, что понять нельзя. Бесплатные газетки так и не поняли и перепечатали неверно. Откуда я и взял.
Subscribe

  • О богатстве русского языка

    В отличие от ФБ, тут можно писать без звёздочек и пр. (Плакат: А ты убил цензора?) Сравните "нàхуй" и "нахуя".…

  • термин

    недиалогопригодность

  • заметки дилетанта

    Я на 95% уверен, что лингвисты всё это давно заметили и описали. Но - на 95%, а не на сто. А явление любопытное. Имеем фр. и ит. языки. В них, в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments