Бегемот средних широт (bgmt) wrote,
Бегемот средних широт
bgmt

интернет и грамматика

1. Нам известно, что некоторые языки, пережившие смутный период полураспада, обновились на этом как крыса птица Феникс, избавились от лишних сущностей и стали удобны. Английский всем известен, то же умные люди говорят про возникновение тюркских языков, не знаю, меня тогда не было. Нет в английском падежов и рода, нет ненужных личных окончаний, нет затруднительных правил образования придаточных, всё удобно и легко. А что нужно было? всего-то нужно было явиться французскому языку к англичанам в гости, так что пришлось начать говорить на смеси, но смесь германского с романским хошь не хошь, а разрушает структуры того и другого.

2. Ах, как было бы удобно, если бы в русском и, скажем, фрацузском не было родов! Ну по-русски ещё туды-сюды: по большей части окончание нам род сообщает. Хотя... А по французски фиг. Зато уж паттерны склонения и образования множественного числа по-русски просто над нами всеми издеваются. Нет, если б я был негром преклонных годов, я б лучше какой другой выучил.

3. И делать вроде как нечего. Потому что как ты вдруг возьмёшь и размоешь понятие рода? Никак. Все всасывают аж с до пелёнок.

4. Так было. И тут явился Интернет. А к нему - копипейст. Мы читаем и пишем тексты, в которых половина фраз подвершглась редакции с копипейстом. И мы уже не удивляемся, видя (только что увидел в собственном комменте) "либо документальный материал сознательно тотально искажена". Ну искажена и искажена, что с материалом не случается? Так и привыкаешь.

5. Так что есть надежда! Копипейсте, граждане, и вам зачтётся! Потомкам проще будет учить грамматику! Ура!
Subscribe

  • Le Gaou, на холмах над морем вчера вечером.

    Начинается мистраль.

  • а вот скажите

    Иногда в Windows нечаянно задел мышкой - и перенёсся файл неизвестно куда. Небось, у всех случалось. Если сразу сделать Ctrl-Z, то обычно можно…

  • Вдоль речки

    Вдоль реки - сначала вдоль речки Loing от прелестного городка Moret-sur-Loing недалеко от Фонтенбло (с двумя крепостными воротами, плотиной,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • Le Gaou, на холмах над морем вчера вечером.

    Начинается мистраль.

  • а вот скажите

    Иногда в Windows нечаянно задел мышкой - и перенёсся файл неизвестно куда. Небось, у всех случалось. Если сразу сделать Ctrl-Z, то обычно можно…

  • Вдоль речки

    Вдоль реки - сначала вдоль речки Loing от прелестного городка Moret-sur-Loing недалеко от Фонтенбло (с двумя крепостными воротами, плотиной,…