Бегемот средних широт (bgmt) wrote,
Бегемот средних широт
bgmt

и с оторватою башкою отметки в ведомость вносил

Первым то, чем я сейчас занимаюсь, описал Гашек*:

Работы проверял,
Ой, ладо, гей люли!
И песню распевал,
Ой, ладо, гей люли!

Снаряд вдруг пронесло,
Ой, ладо, гей люли!
Башку оторвало,
Ой, ладо, гей люли!

А он все проверял,
Ой, ладо, гей люли!
И песню распевал,
Ой, ладо, гей люли!

Слушать оригинал, по неизвестным причинам на (западно?)украинском:


*а почему чешское беглое Е (Hašek - Haška) стало по-русски небеглым (Гашек - Гашека), если по-русски вполне существует беглое Е?
Subscribe

  • Mi ricordo

    Свободные дни начала января. Посмотрели ещё один фильм: феллиниевский «Рим». Мы его видели почти сорок лет назад, в самом начале жизни…

  • вопрос

    У меня, после переустановки W10, комп работает сильно лучше; но есть странный эффект: картинка на экране загружается сначала в два куска, левый…

  • Le Gaou, на холмах над морем вчера вечером.

    Начинается мистраль.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment