Бегемот средних широт (bgmt) wrote,
Бегемот средних широт
bgmt

Categories:
мерзость

Если Латынина представляет оппозицию, то при выборе между нею и Путиным - чума на оба их дома.

ЗЫ В статье Латыниной много и правды тоже. В высказываниях почти любого мерзавца много правды. Мне она более всего напоминает Ле Пена, только благодаря существующей у нас тут и ненавидимой в России политкорректности, ни один лепеновец так в точности не выскажется. Да нет, не только из политкорректности - на этом тут бы были потеряны голоса.
Но к вопросу о правде, мне бы хотелось заметить, что фраза «Les secouristes étrangers doivent être accompagnés de leurs collègues haïtiens» не переводится как "пусть они дадут нам помощь, а распределять ее мы будем сами", как говорит Латынина. Она переводится "иностранных спасателей должны сопровождать их гаитянские коллеги". Маленькая, конечно, ложь, но характерная.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (без темы)

    У меня нет сейчас времени подробно прочесть эту статью, но мне кажется, что это стоит сделать. Именно подробно и, безусловно, непредвзято ни в…

  • О жизни вообще

    Три раза, как выясняется путём поиска , я вопрошал "чей стих", на третий раз получил ответ, это было пять лет назад, я успел забыть, чей…

  • Злая рыба осетрина

    Три дня назад в приступе лёгкого безумия мы в ютюбе включили Дулова (Саша Дулов, прославленный бард). Он спел "Ну пожалуйста" - и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 52 comments

Recent Posts from This Journal

  • (без темы)

    У меня нет сейчас времени подробно прочесть эту статью, но мне кажется, что это стоит сделать. Именно подробно и, безусловно, непредвзято ни в…

  • О жизни вообще

    Три раза, как выясняется путём поиска , я вопрошал "чей стих", на третий раз получил ответ, это было пять лет назад, я успел забыть, чей…

  • Злая рыба осетрина

    Три дня назад в приступе лёгкого безумия мы в ютюбе включили Дулова (Саша Дулов, прославленный бард). Он спел "Ну пожалуйста" - и…