Бегемот средних широт (bgmt) wrote,
Бегемот средних широт
bgmt

Categories:
мерзость

Если Латынина представляет оппозицию, то при выборе между нею и Путиным - чума на оба их дома.

ЗЫ В статье Латыниной много и правды тоже. В высказываниях почти любого мерзавца много правды. Мне она более всего напоминает Ле Пена, только благодаря существующей у нас тут и ненавидимой в России политкорректности, ни один лепеновец так в точности не выскажется. Да нет, не только из политкорректности - на этом тут бы были потеряны голоса.
Но к вопросу о правде, мне бы хотелось заметить, что фраза «Les secouristes étrangers doivent être accompagnés de leurs collègues haïtiens» не переводится как "пусть они дадут нам помощь, а распределять ее мы будем сами", как говорит Латынина. Она переводится "иностранных спасателей должны сопровождать их гаитянские коллеги". Маленькая, конечно, ложь, но характерная.
Subscribe

  • Две вариации тему о внутри

    Я уж не знаю, вдохновлялся ли Дельфинов текстом Хвоста (или Волохонского?), но это надо воспринимать вместе, конечно. 1) 2) прекрасный стих…

  • Десятников, Любовь и жизнь поэта

    По-моему, совершенно прекрасно. Включая исполнение. Тексты: 1. Послание, одобряющее стрижку волос (Олейников 1932) Если птичке хвост…

  • исключительно для франкофонов

    Спасибо Jan Cherniak (ФБ) за наводку. Какой кайф! Я думал, это невозможно. Главное, какая лёгкость! Исключительно для франкофонов, к сожалению.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 52 comments

  • Две вариации тему о внутри

    Я уж не знаю, вдохновлялся ли Дельфинов текстом Хвоста (или Волохонского?), но это надо воспринимать вместе, конечно. 1) 2) прекрасный стих…

  • Десятников, Любовь и жизнь поэта

    По-моему, совершенно прекрасно. Включая исполнение. Тексты: 1. Послание, одобряющее стрижку волос (Олейников 1932) Если птичке хвост…

  • исключительно для франкофонов

    Спасибо Jan Cherniak (ФБ) за наводку. Какой кайф! Я думал, это невозможно. Главное, какая лёгкость! Исключительно для франкофонов, к сожалению.…