Бегемот средних широт (bgmt) wrote,
Бегемот средних широт
bgmt

Category:

Ых

Если б я был негром преклонных годов, я в ни в жисть не выучил русского.
Я вообще бы его ни в жисть не выучил, если бы не знал уже.
Как ни задумаешься - голова кругом идёт.
Вот например: если у женщины фамилия Кочан или там Молоток, то следует говорить "я это сказал Кочан", винительныйдательный** падеж, не изменяется*.
А если у неё кличка Кочан или Молоток, то, естественно, "я это сказал Кочану" (или Молотку).
Если у человека фамилия Тамбов, то будет с Тамбовым.
А если город Тамбов, то будет с Тамбовом.
Но замечательнее всего, особенно на фоне несклонения Кочана, склонение сибирских фамилий на Ых и Их.
Я довольно поздно об этом узнал. Сначала, когда я услышал про КручёнЫХА, я подумал, что это стёб.
(Слова "стёб" тогда ещё не было, кстати. А стёб был.)
Ан нет. Ых-а и ых-у.
Ужс, вот что я вам скажу. Ых! Их штербе.

* (Тут, кстати, сразу обнаруживается неведомым миру образом, что она еврейка. В именительном падеже это куда менее ясно).
ГЗВФЕУUPDATE**Как мне справедливо указала Лена Шагина, падеж вовсе дательный. Я вообще-то падежов знаю, и про у рыб нет зуб пишу правильно, хотя с чулками и носками бывают проблемы. И на бегемота бывает проруха, с чего это я его винительным обозвал?
Subscribe

  • память и плохие стихи

    В шестидесятых, курсе на втором-третьем, я запойно ходил на Сомова. Сомов был чтец, он читал переводную поэзию. Очень часто либо просто не…

  • весна

    Я тут писал, что бурно цветут деревья в городе и в лесу. К сожалению, я ошибся, для леса рано, как мне верно заметила Ekaterina Amerik. То, что я…

  • Ицхоки

    Мне было интересно. Правда, я бы задал много других вопросов, но это уже придирка.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • память и плохие стихи

    В шестидесятых, курсе на втором-третьем, я запойно ходил на Сомова. Сомов был чтец, он читал переводную поэзию. Очень часто либо просто не…

  • весна

    Я тут писал, что бурно цветут деревья в городе и в лесу. К сожалению, я ошибся, для леса рано, как мне верно заметила Ekaterina Amerik. То, что я…

  • Ицхоки

    Мне было интересно. Правда, я бы задал много других вопросов, но это уже придирка.