В моём представлении: Чехов бы писал примерно так же, как и писал. Горький в 90х писал бы чернуху, а сейчас - не знаю: может быть, перестал бы писать. Маяковский бы не состоялся как великий поэт, хотя, наверно, производил бы технически интересные вещи. С Пастернака как с гуся вода, писал бы себе и писал. А Толстой? Тут трудно. Мне вот кажется, что не о чем ему было бы писать. Может быть, писал бы исторические романы, но тогда он не был бы уже Толстым.
Я совершенно на всём этом не настаиваю, мне просто так кажется. Особенно чётко мне кажется про Чехова, и если я прав, как жаль, что чеховых у нас нынче нет.