Очередной раз, едучи из Дордони в Париж, я увидел названия: Arnac-la-Poste (ограбь почтовую карету), La Briganderie (приблизительно разбой), и Vatan (произносится точно как va-t-en, т.е. пшёл вон).
А вчера я голосовал за кандидата в депутаты по фамилии Lehideux (уродище). А когда-то я жил в коммунальной квартире с соседом по фамилии Сквернюк. Но это разные люди.