Бегемот средних широт (bgmt) wrote,
Бегемот средних широт
bgmt

Categories:

ешё латынь

(via jaerraeth)

Ещё два латынских опуса argentarius'а:

Первый на том же диалекте, что и предыдущие -

Scasca de Ribaco Ribcaque

Vivebat Starcus cum sua Starcina
Ad ipsum sineum mare,
Vivebant in vetere zemlanca
Rovne triginta let et tres godi.
Starcus loviebat nevode ribam,
Starcina autem prabat suam prazam и т.д.,


второй, на мой непросвещённый взгляд, является просто латынью, но я ведь её не знаю. По крайней мере, русского я тут не вижу.

Ad Lukomare viridis est quercus,
Catena aurea circumposita,
Die ac nocte doctissimus feles
Ambulat eam circum catenam.
Cum it dextram, canticum incipit,
It sinistram, fabulam narrat.


Интересно, что уже выявилось разделение читающих, причём я не вижу корреляции с другими свойствами: одни "держатся лапками за стол, чтобы не упасть" или - вариант - включают эти произведения в аспирантские курсы (исторические, в Москве), другие поднимают брови и не понимают, чем это интересно.
Subscribe

  • ух ты!

    bars_of_cage сейчас, откручивая голову фляге с водой, чтобы налить в чайник, вдруг понял, что "Между временем и Тимбукту" Воннегута -…

  • Le Gaou, на холмах над морем вчера вечером.

    Начинается мистраль.

  • а вот скажите

    Иногда в Windows нечаянно задел мышкой - и перенёсся файл неизвестно куда. Небось, у всех случалось. Если сразу сделать Ctrl-Z, то обычно можно…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments