December 1st, 2013

печать

FB: стилистические разногласия

Меня давно многие уговаривают, что не так плох фейсбук, как я его малюю. И картинки туда постить одно удовольствие, и (дальше я всё время теряюсь, что же "и": так и не понял. Ну разве что "все ж туда ушли, там жизнь").

Мне всё не нравится. Ну кроме перетаскивания картинок. Мне не нравится интерфейс, мне не нравится то, что невозможен разговор (непонятно, кто именно с кем именно разговаривает), мне не нравится, что исчезают в недоступном прошлом старые записи, мне не нравится кнопка "Like".

Вот по этому поводу мне говорили, что я дурак закоренелый ретроград не вижу своего счастья что замечательная кнопка, сразу видишь, кто прочёл. (Неправда: я вот, скажем, прочёл, а на кнопку не нажал).

Но что народ перетёк, верно. Мне это может нравиться или не нравиться, это факт. И я уже думал, что надо бы смириться.

И вот тут я увидел "лайки" под сообщением о смерти. (Правильно переведённые. "Мне нравится". "J'aime"). Лайкующие не виноваты. Виноват фейсбук. И это не недостаточная продуманность интерфейса. Это стиль. Это идеология. Дайджест вместо рассуждения, чат вместо разговора (я всей бегемотной сущностью за чат, когда хочется початиться. Мне, правда, не нужен чат с неопределённым адресатом. Но пусть он кому-то нужен. Где разговор-то?) Это сиюминутность вместо существования во времени. Это лайки под сообщением о смерти.

Уж не взыщите. Умрёт ЖЖ - ну значит, умерла потребность; это очень будет жаль, но по крайней мере честный симптом. Умрёт фейсбук - туда ему и дорога. Но такие - живучи. Только без меня.

упдате
Тут мне подкинули в комментах иллюстрацию. Не из ФБ, но идея та же. Впечатляет. Вот: