March 17th, 2013

печать

бывает же...

Тут некоторое время назад savta поместила ссылку. Посмотрите обязательно. Я в жизни не видел раньше человека, который во взрослом возрасте выучил бы русский как родной. Ну, акцент - так мало что ли мы слышали грузин-армян, говоривших с акцентом на абсолютно родном русском? Но они-то ходили в русскую школу, а этот человек - никакого отношения к России не имел. Я встречал людей, очень хорошо говорящих по-русски, с большим словарным запасом, почти без акцента, и пр. Но я не встречал - которые комкают фразу, как мы, обрывают слово, как мы, проглатывают звуки, как мы, и чувствуют язык, как человек, выучивший его в раннем детстве.

Завидно. Вот бы так бы мне бы по-английски и по-французски.

печать

жгут!

С подачи vespro (я должен со стыдом признаться, что я этого раньше не слышал!)

кому надо - вот текст (мне, опять со стыдом признаюсь, надо! Не всё слышу на слух! Про Hare, которая к тому же she, не расслышал!)