March 21st, 2012

печать

(no subject)

Умерли Марина Салье и Тонино Гуэрра.
Уходят люди, замены которым не предвидится. Не первые. Как вспомнишь кого-нибудь, сразу вопрос в голове: жив? нет? Очень часто - не помню.
печать

(no subject)

не знает ли кто-нибудь?
Слушая старые записи - особенно начало ХХ века, но и потом, до Второй мировой, бывает- во французском пении очень часто русское Р. Это правда или это косвенный эффект восстановления записи? Я это потому могу предположить, что имел отсутствующую сейчас возможность: прокрутить пластинку на 33 оборота на78 оборотах. Из русского Р получалось французское. А если наоборот, то наоборот.
А правдой это может быть, если существовала школа пения, предпочитающая русско-итальянское Р. Вот в английском оперном пении так было.
Так что на самом деле? Вдруг кто знает?
печать

времена и нравы

Если завтра в русских газетах сообщат, что во Франции или в Англии решили хирургически укорачивать всех мужчин выше 190 см, интернет-издания будут полны реакций и обсуждения, как они там дошли до жизни такой. Вопрос "правда ли это" не возникнет. А немногих пытающихся сообщить, что это неправда, слушать никто не будет. Продвинутые читатели будут обсуждать, во что это обойдётся соответствующим государствам и как отразится на налогах.