February 16th, 2012

печать

что бывает

По классическому радио часто передают вокальную барочную музыку в исполнении Philippe Jaroussky. Очень красиво, прекрасная, думал я, певица польского происхождения. Сегодня я узнал две вещи. Первое: он не женщина, он контр-тенор. Второе: фамилия Jaroussky (Жаруски) образовалась следующим образом: его деда, эмигранта из России, спросили, кто он, французского он не знал, он сказал "я русский". Рассказал сам певец. Вот как это Ж было записано как J, осталось неясно.