March 3rd, 2006

печать

(no subject)

Вчера в автобусе ехал мальчик, арабского вида, на вид лет 16ти, с женщиной лет 50ти. Оживлённо с нею разговаривал. В какой-то момент я понял, что он умственно отсталый, но я таких никогда не видел раньше. Он просто разговаривал как умный, живой, развитый ребёнок лет 9-10. Женщина, скорее всего, была из тех, кто им занимаются, но не непосредственно, он всё ей рассказывал. Он часто упоминал слово "рабочий" (ouvrier), которое почти что уже и не существует во Франции, и я так понял, что он работает в каком-то ателье - видимо, для таких, как он - где они называются рабочими, и, вероятно, и мастер из них же, потому что мастер кого-то ударил, и правда же, нехорошо бить рабочих, правда? Но мастера уволили, и теперь всё в порядке, а у него есть подружка, вот и у Жака есть подружка, и у Хасана подружка, это же нормально, мне ведь тоже нужна, правда? И вот когда-нибудь, когда я буду жить сам, отдельно, мы с ней поселимся, а ты будешь приходить к нам в гости, мы будем пить чай и смотреть телевизор, и у нас будут вот такие чашки, здорово будет! (Задумывается, явно представляет себе сцену). Женщина спрашивает: а что, тебе мама ищет жильё? Нет, говорит мальчик, это будет позже, когда я буду старше. Язык развит, мысль скачет как у нормального 10летнего ребёнка, всё интересно - никогда не встречал таких умственно отсталых. Те, у которых достаточно успешно боролись с болезнью Дауна (которых я видел), т.е. они не пускают слюни и могут жить самостоятельно,- те все были глупыми: не просто моложе, чем есть, а именно неумными. А этот - совсем нет. При этом частично он даже не доходит до 10летнего возраста: там шла речь про запись телефона, и это было проблемой - "у меня нет бумаги", "у меня нет ручки", а потом "но я знаю, как его записать: сначала ноль, потом четыре, потом ..." и так перечисляет все цифры, как только что научившийся писать, но нетвёрдо. Но - всё интересно.