Бегемот средних широт (bgmt) wrote,
Бегемот средних широт
bgmt

Category:

ЗАЯВА

Когда рак свистнет после дождичка в четверг у меня будет время, я помещу куски из "Хождения за три моря" Афанасия Никитина. Никто ведь не читал. А это прелесть! Он шёл, шёл и писал. И думал, что по-русски, но постепенно язык у него менялся (на разные, он ведь шёл!), а он не замечал. Вот сейчас только одно приведу (прошу прощения, из текста, подготовленного по фантастическому способу, когда в древнерусском тексте убираются все твёрдые знаки и яти!):

В Ындейской земли гости ся ставят по подворьем, а а ести варят на гости господарыни, и постелю стелют на гости господарыни, и спят с гостми, сикиш илиресен ду шитель бересин, сикиш илимесь елъжитель берсен достур аврат чектур, а сикиш муфтут, а любят белых людей.
Subscribe

  • Лес РамбуЙе, неделю назад

    Суббота, лес Рамбуйе. Грибов в самую меру: на суп из белых и на жарку достаточно, даже чтоб быстренько посолить и через неделю съесть вполне…

  • перепост из ФБ

    Татьяна Мэй (ФБ, 18 октября) · Вот этого я у Альфонса Мухи не видела. Для Международного общества помощи голодающим России…

  • (no subject)

    Молодая поросль и средних лет свиньчу

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

  • Лес РамбуЙе, неделю назад

    Суббота, лес Рамбуйе. Грибов в самую меру: на суп из белых и на жарку достаточно, даже чтоб быстренько посолить и через неделю съесть вполне…

  • перепост из ФБ

    Татьяна Мэй (ФБ, 18 октября) · Вот этого я у Альфонса Мухи не видела. Для Международного общества помощи голодающим России…

  • (no subject)

    Молодая поросль и средних лет свиньчу