ЖЖ ближе всего к эпистолярному жанру. С преимуществами - письмо не идёт месяцами, разговор больше чем вдвоём лёгок, и пр. И с недостатками: в письмах люди иногда обсуждали очень серьёзные проблемы, и с толком притом, а в ЖЖ промелькнуло - и нет его.
Но мне не кажется, что дело тут в психологии участников. Дело именно в устройстве. Надо что-то попробовать сделать. Скажем, руками (пока нам этого не сделают в софте) помещать в каждом посте гиперссылки на разговоры в своём журнале, которые хозяин считает незаконченными. Приглашение к продолжению разговора. Можно было бы это делать на полях главной страницы, но тогда те, кто читают в основном френдленту и не ходят на главные страницы, этих ссылок не увидят.
А вы как думаете?