Бегемот средних широт (bgmt) wrote,
Бегемот средних широт
bgmt

Category:

Orff - Catullli carmina

Я это в первый раз услышал в середине семидесятых:  привёзли пластинку из ГДР. В Союзе не издавали, потому что латынь латынью, а неприличие неприличием. Похоже, что в других странах тоже стесняются - иначе не понять, почему Carmina burana на каждом шагу, а этого почти нет.
Мне ужасно нравится.

(O tuae mammulae, mammulae, mammulae, mammulae, mammulae, mammulae!
Dulciter turgidae, gemina poma!   
Ah! Ah!
Mea manus est cupida,   
O vos papillae horridulae!   
illas prensare. )

(это не то чтобы я читал Катулла в оригинале, это я нашёл текст в интернете. Там ещё и девицы поют, сами слушайте).
Tags: музыка ссылки
Subscribe

  • виды ковида

    Возможно, кто-то из вас освоил замечательный софт "калибр", который позволяет преобразовывать скачанное с Флибусты из одного формата в…

  • tempora

    всё же утешительно, что мы сейчас (если не в Африке, конечно, и не на Ближнем Востоке) живём во времена фарса, а не фарша. С другой стороны, если…

  • чуткое ухо

    Вот интересно: "к вам" - quam - явная латынь. А "от вас" - Otwas или Otwaß - явный немецкий. Вот что обнаруживает чуткое…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments